Bigger, better, and back in action, the sport-inspired Crocs Duet Max Clog brings a more approachable silhouette to street style.